[RP] MANDATION Des Habitants de la Paroisse de PLOUFLUC'HIG en GWENNTRAEZH

Monsieur de La Porte, de par le Roy Lieutenant général de Bretaigne,

Comme vous nous l'avez mandé, nous avons commissionné en la Trève de Ploufluc'hig en Gwenntraezh clercs parfin qu'iceulx puissent faire enquête sur le pourquoi les paroissiens du lieu s'en refusent la quittance qu'ils doivent à Monsieur de Rohan-Guéméné, leur Signor-Maistre.

Icelle terre a été désolée il y a grand temps, et la paroisse de Ploufluc'hig, jadis prospère bourg, fut alors presqu'entière dévastée par un raz de marée qui ne laissa ici qu'un sur six de ses habitants.Les flots entrant dans la bais de deux bons lieux, ils ne laissèrent à la terre que le manoir de la très notable et très noble famille des Kersauzon, et quatre hameaux de Saint Âne des Roubignoles (sa chapelle fut cependant navrée), Kerkallig, Keryallig, et Coât Fluc'homban. De ce temps où régnait sur iceulx Jehan II de Léon, leur fut exempté le devoir de taille et de fouage, ce que, siècles durant leurs maîtres suivants, princes de Rohan-Léon, ici, de bionnes mémoires n'oublièrent point de faire perdurer, soit qu'ils oublièrent celles taxes remettre, soit qu'ils furent princes fort bons.

Horsçà, cel privilège fut débouté par les Rohan-Guéméné, famille qui hérita d'icelle terre lors la branche Rohan-Léon tomba en quenouille, ce, comme l'on sayct, à la bataille de Saint Aubin du Cormier, en l'an de grâce 1489.   

Les si-devants princes en réclamèrent le rétablissement, du fait de l'aisance novelle où se tenaient les habitants. L'affaire étant sans trop d'importance, il en fut de la demande comme le vent. Elle passa.

Ce dyct, l'affaire est remise en avant, l'an dernier, et, mieulx, les Rohan-Guéméné s'en veulent leur faire payer l'impôt, mais itou le règlement des arriérés, car première demande leur fut faiste lors du recouvrement du dit héritage, fait dès l'an 1490.

Ce que fait la somme assez ronde de 66 666 livres, que Monsieur de Rohan-Guéméné s'en veult bien, par charité chrétienne, réduire au tiers, qui leur sont ce jour, réclamés.

Or la populace, par là soutenue par Erwann de Kersauzon, chevalier, et le père Lohann Skouarneg, qui ont autorité et charge d'âme sur iceulx, s'en refuse de payer le moindre Louis, sous prétexte que le Sire de Rohan-Guéméné n'a sur eulx nulle autorité, car s'en trouverait un survivant de branche Rohan-Léon.

Des documents attesteraient icelles disances, qu'un certain Yann Varia Krad Deoc'h (ce que pourrait se traduire "Dieudonné", en langue françoise, ce que pourrait émouvoire nostre Roy!) serait réputé vrai et recevable descendant de la Maison Rohan-Léon, qu'il faut savoir aînée des Rohan Guéméné.

(Nous avons trouvé en les archives de l’évêché de Saint Pol bien des choses intéressantes à ce sujet, dont vous trouverez annexes en pièces jointes: https://lesloupsdutemeraire.forumactif.org/t4422-la-geste-des-varia-kradoc-h-ab-rohan-perspective-historique)

Ordonc, celle affaire s'en devrait être amenée en jugement au parlement de Rennes, et il n'est nul doute qu'elle soit ensuite portée au Parlement de Paris, seul capable de trancher en pareil cas, car elle est d'importance.

L'on s'en pourrait croire l'affaire légère, puisque ne portant que sur une humble paroisse qui ne compte guère plus de 120 feulx, mais l'affaire est de toute autre aulne, car si l'homme Varia s'en trouvait bien descendant des antiques rois d'Armorique, il s'en pourrait réclamer jusqu'au chasteau de Josselin, et aultres terres des Rohan, sans dire rien de ses droycts au duché de Bretaigne!

Vous comprendrez, Monsieur, qu'il nous faut en l'affaire agir avec la plus grande discrétion, et les précautions les mailleures. Les Rohan-Guéméné sont, vous l'asçavez, si tant partie liées à Madame la Reine Mère et à Monsieur de Mazarin qu'il ne faudrait en aucune façon provoquer l'ire du Roy. Pour cela, il nous serait avis de tenter accord amiable entre les deux parties, pour que l'affaire ne quitte pas les terres isolées du Pays de Léon...

Veuillez, nous vous prions, recevoir de nous les plus humbles et respectueuses salutations dues à votre haulte charge.

Malo de Pontsuzon, Grand Bâtonnier en le Parlement de Bretaigne.

Monsieur de la Porte, de par le Roy Lieutenant général de Bretaigne,

Parfin mieulx entendre les richesses de Ploufluc'hig en Gwenntraezh, en avons fait le rôle, que trouverez ci-après...

Jà, faut il rappeler présence de la noble famille de Kersauzon.

Erwann, chef de Maisnie, n'ayant qu'un filz baptisé Sioc'han, parti il y a trois ans oultre Atlantique, quand une partie des habitants s'en allèrent en sa nef, lui compagné de ses gens, à savoir; Youenn Gwernig, Henaff le vieux, Gillec le Jeune, en su du sieur Ian Arthur Flush et ce qu'il se trouvait de sa famille en Gwenntraezh. Tous, soupçonnés de contrebande.

Erwann de Kersauzon, écuyer, est de petite richesse, mais l'on le dit de grande vertu. Son bien se résume à un manoir ouvert aux quatre vents, à et un sloop qu'il arme, du nom d'Ar Zenith. Il fait petitement commerce des toiles de lins, faites en l'arrière pays.

Icelui prétend tenir son fief des Rohan Léon, et se veult féal du dyct Yann Varia Kradoc'h, lui même prétendant être issus d'icelle branche aisnée des Rohan, que la branche puinée des Rohan Guéméné jurent être tombée en quenouille.

Le père Lohann Skouarneg est prêtre en ce lieu. Il s'avère l'homme de Kersauzon, et lui sert, en l'affaire, de secrétaire, toujours prêt à soutenir son maître et ses paroissiens dans son refus de s'amender.

Nous avons compter six vingts feux, regroupant guère plus de quatre cents âmes.

La richesse première de la paroisse réside en ses pêcheurs, qui, à la saison, affrontent sans peur la Mer Océane pour aller chercher sur les bancs de Terres Neuves le poissons qu'ils revendent à Quimper, Saint Malo, Nantes, La Rochelle, et Plymouth.

La flotte de la paroisse comprend, oultre le Zénith, 5 bonnes barques:

- le Rouanez-ar-Peoc'h de François Fouquet

- le Maris Stella de Martin Guilcher

- le Velleda de Jean-Marie Porsmoguer

- le Rouanez-ar-Mor de Prosper Couillandre

- le Corbeau des mers de Pierre Couillandre

Les deux cinquièmes des hommes valides sont gens de mers, soit commerçants, soit, pour la plus grande part, pêcheurs.

Les femmes restent aux champs.

Le reste de la population cultive blé noir et quelques légumes sur une mauvaise terre, en plus du lin et du chanvre, que quatre tisserands travaillent.

Point d’éleveur notoire, depuis le départ du dyct Henaff parti il y a trois ans. Quelques porcs, et bêtes à cornes, quelques chevaux de trait.

Quelques artisans:

Un forgeron.

Un tonnelier.

Deux charpentiers.

Un tailleur de pierre, travaillant principalement l'ardoise.

Un verrier, travaillant le sable de la baie.

Un potier.

Enfin, trois taverniers.

Voilà donc le tout d'iceulx qui se conjoignent à leur rébellion contre le Sire de Rohan Guéméné.

Ce faisant, nous ne saurions dire avec certitude de quel droyct dispose le dit Kradoc'h, et si le dyct d'Erwann de Kersauzon peut être recevable, ni de quel preuve il dispose.

L'affaire nous semble cependant digne d'un grand intérêt. L'on dit le Roy Louis courroucé par la puissance des Rohan Guéméné. Aussi se trouve-t-il céans, peut-être, droyctes flèches promptes à ferrer ce huguenot, ce que nostre bion Roy pourrait nous en être fort merciant si nous lui en garnissons sien carquois.

Veuillez, nous vous prions, recevoir de nous les plus humbles et respectueuses salutations dues à votre haulte charge.

Malo de Pontsuzon, Grand Bâtonnier en le Parlement de Bretaigne.

L'on dyct Erwann de Kersauzon, écuyer en la paroisse de Ploufluc'hig en Gwenntraezh, a envoyé missives à Monsieur de la Porte, de par le Roy Lieutenant général de Bretaigne, ainsi qu'au Parlement de Bretaigne, réclamant bon jugement dans l'affaire qui oppose son fief, tenu des Rohan-Léon, à Messire de Rohan-Guéméné, réclamant indûment arriérés de taille...

(à suivre)

A la Noël 1662, Sioc'han de Kersauzon, accompagné de Thomas Fersen et de Youenn Gwernig arrivent à Ploufluc'hig-Gwenntraezh ou le père du premier, Erwann de Kersauzon, et le père Lohann Skouarneg, recteur de la paroisse, les accueillent chaleureusement.

Ils sont missionnés par Yann Varia Kradoc'h, pour trouver les preuves que celui-ci est l'héritier des Rohan Léon, branche ainée des Rohan, que les Rohan Guéméné disent être tombée en quenouille, arguant du fait que François de Rohan, vicomte de Léon, mort lors de la bataille de St Aubin du Cormier en 1488 n'avait pas d'héritier...

C'est sans aucun mal que le père Skouarneg retrouve l'acte de mariage de François de Rohan et de Jehanne du Pont, et qu'elle enfanta en mars 1489 d'un autre François, qui fut caché des Rohan Guéméné, et adopté par l'abbé séculier du lieu, Allan Varia.

Le jeune François pris son nom, mais les habitants du lieu continuèrent de l'appeler François Varia ab Rohan...

Il succèda à son père adoptif en 1512.

François Varia ab Rohan d'enfant, puis de jeune homme, devint homme, officia très efficacement jusqu'à ce qu'il soit vieillard, puis doyen de Ploufluc'hig, de Léon, et du Monn', ce sans avoir d'enfant, malgré toute l'application qu'il mettait à vivre au côté d'une domesticité des plus avenantes... Jusqu'au moment bénit où en 1618, à l'âge canonique de 139 ans, sa toute nouvelle bonne, Gaëlle lui donne le fils -en même temps qu'une fille- qu'il attendait. Le vieillard, sur son lit de mort mais heureux tout à fait que cette vierge (il ne l'avait pas touchée, aussi en conclut-il que Dieu lui même l'avait assisté !), n'eut le temps que de s'exclamer « KRAD DEOC'H !!! » remerciant ainsi le Tout puissant et Gaëlle d'avoir enfin exhaussé ses prière, avant de la marier et, quelques jours plus tard, d'aller rejoindre Saint Pierre...

Et c'est pourquoi l'on affubla l'enfançon Yann Varia et sa jumelle Saozig Varia du céleste surnom de « Krad deoc'h », sans qu'on oublie pour autant le nom glorieux de leur père, en les nommant aussi Ab Rohan pour prouver leur filiation à la puissante famille issue du mythique roi Mériadec...

Sont fournis :
> L'acte de mariage de François Rohan Léon et de Jehanne du Pont.
> l'acte de naissances de François (le jeune) Varia Ab Rohan, contresigné par l'évêque de Léon, attestant que la lignée des Rohan-Léon survécut à la mort de François Rohan Léon.
> L'acte de mariage du même François (le jeune) Varia Ab Rohan, devenu vieillard, avec Gaëlle dite Kradoc'h
> Les actes de naissance des jumeaux Yann Varia Kradoc'h ab Rohan Léon et Soazig Varia Kradoc'h ab Rohan dîtes la Ruz (mère de la Ruzig).
> Un certificat de miracle contresigné par l'évêque de Léon, établissant la dite Gaëlle vierge au moment d'accoucher.
> Les dernières volontés de François Varia Ab Rohan faisant de Yann Varia et de sa sœur ses héritiers, qu'il veut confier à son fidèle Ian Arthur Flush, hobereau.
> L'acte de mariage de Soazig Varia Kradoc'h, tout juste veuve, et de Ian Arthur Flush, adoptant les deux enfants (qu'il s'engage à élever en même temps que ces deux garçon, Yann-Edern et Tanguy, issus d'un premier et funeste mariage).
> Un courrier est fait pour expliquer comment, en 1628, des hommes masqués mauvais chrétiens, enlevèrent Yann et Soazig. Les Rohan Guéméné ayant été, plus tard, soupçonnés du forfait.

... A suivre...

FLUSH a écrit:A la Noël 1662, Sioc'han de Kersauzon, accompagné de Thomas Fersen et de Youenn Gwernig arrivent à Ploufluc'hig-Gwenntraezh ou le père du premier, Erwann de Kersauzon, et le père Lohann Skouarneg, recteur de la paroisse, les accueillent chaleureusement.

Ils sont missionnés par Yann Varia Kradoc'h, pour trouver les preuves que celui-ci est l'héritier des Rohan Léon, branche ainée des Rohan, que les Rohan Guéméné disent être tombée en quenouille, arguant du fait que François de Rohan, vicomte de Léon, mort lors de la bataille de St Aubin du Cormier en 1488 n'avait pas d'héritier...

C'est sans aucun mal que le père Skouarneg retrouve l'acte de mariage de François de Rohan et de Jehanne du Pont, et qu'elle enfanta en mars 1489 d'un autre François, qui fut caché des Rohan Guéméné, et adopté par l'abbé séculier du lieu, Allan Varia.

Le jeune François pris son nom, mais les habitants du lieu continuèrent de l'appeler François Varia ab Rohan...

Il succèda à son père adoptif en 1512.

François Varia ab Rohan d'enfant, puis de jeune homme, devint homme, officia très efficacement jusqu'à ce qu'il soit vieillard, puis doyen de Ploufluc'hig, de Léon, et du Monn', ce sans avoir d'enfant, malgré toute l'application qu'il mettait à vivre au côté d'une domesticité des plus avenantes... Jusqu'au moment bénit où en 1618, à l'âge canonique de 139 ans, sa toute nouvelle bonne, Gaëlle lui donne le fils -en même temps qu'une fille- qu'il attendait. Le vieillard, sur son lit de mort mais heureux tout à fait que cette vierge (il ne l'avait pas touchée, aussi en conclut-il que Dieu lui même l'avait assisté !), n'eut le temps que de s'exclamer « KRAD DEOC'H !!! » remerciant ainsi le Tout puissant et Gaëlle d'avoir enfin exhaussé ses prière, avant de la marier et, quelques jours plus tard, d'aller rejoindre Saint Pierre...

Et c'est pourquoi l'on affubla l'enfançon Yann Varia et sa jumelle Saozig Varia du céleste surnom de « Krad deoc'h », sans qu'on oublie pour autant le nom glorieux de leur père, en les nommant aussi Ab Rohan pour prouver leur filiation à la puissante famille issue du mythique roi Mériadec...

Sont fournis :
> L'acte de mariage de François Rohan Léon et de Jehanne du Pont.
> l'acte de naissances de François (le jeune) Varia Ab Rohan, contresigné par l'évêque de Léon, attestant que la lignée des Rohan-Léon survécut à la mort de François Rohan Léon.
> L'acte de mariage du même François (le jeune) Varia Ab Rohan, devenu vieillard, avec Gaëlle dite Kradoc'h
> Les actes de naissance des jumeaux Yann Varia Kradoc'h ab Rohan Léon et Soazig Varia Kradoc'h ab Rohan dîtes la Ruz (mère de la Ruzig).
> Un certificat de miracle contresigné par l'évêque de Léon, établissant la dite Gaëlle vierge au moment d'accoucher.
> Les dernières volontés de François Varia Ab Rohan faisant de Yann Varia et de sa sœur ses héritiers, qu'il veut confier à son fidèle Ian Arthur Flush, hobereau.
> L'acte de mariage de Soazig Varia Kradoc'h, tout juste veuve, et de Ian Arthur Flush, adoptant les deux enfants (qu'il s'engage à élever en même temps que ces deux garçon, Yann-Edern et Tanguy, issus d'un premier et funeste mariage).
> Un courrier est fait pour expliquer comment, en 1628, des hommes masqués mauvais chrétiens, enlevèrent Yann et Soazig. Les Rohan Guéméné ayant été, plus tard, soupçonnés du forfait.

... A suivre...

Une fois chargé de ces précieux documents
> Ils tentent d'éveiller l'intérêt de la communauté sur l'île de Gonâve, ses plages, son soleil, ses eaux poissonneuses, son coca cula, son cidre acidulé, son pâté Hénaff, ses terres baillées à qui bien les veux prendre, son institution de jeunes filles, son environnement paradisiaque, ses festoù noz ha deiz...
> Ils envoient missive à Kradoc'h pour savoir s'ils leur faut cheminer à Nantes ou Paris ou attendre à Ploufluc'hig Gwenntraezh